Asynchronous work: Document indexing and GDPR jobs, polled by a worker. A tenant reporting that a document is not searchable usually has a job stuck here.